New Hot

钉钉 9.0.5 更新:AI 听记支持边听边问,语音与 DING 消息支持翻译,智能表格权限设置更精细

钉钉AI 听记视频会议智能表格翻译

钉钉 9.0.5 版本于 2026 年 11 月 3 日发布,官方页面同时补充了 9.0.10 更新导览:AI 听记支持边听边问与热词学习,语音消息、DING 消息与合并转发支持翻译,视频会议弱网优化,智能表格仪表盘权限更精细,官方未披露推送时间。

钉钉 9.0.5 补上 AI 听记边听边问与消息翻译

钉钉 9.0.5 于 2026 年 11 月 3 日更新,官方下载页同时挂出了 9.0.10 的更新导览,内容集中在听记、翻译、会议与表格四块。 9.0.5 本身只标注了版本号与时间,具体能力说明来自同页补充的导览。

输入与翻译

PC 端 IM 输入框新增 AI 语音,点击麦克风说话,AI 会把语音转写并整理成条理清晰的文字消息,仅支持 Windows 与 Mac。官方原文称:“消息也能轻松写,点击麦克风说话,AI可将语音转写并整理成条理清晰的文字消息。”语音消息转文字后支持翻译,DING 消息内容与合并转发页里的文字也支持自动翻译。(来源:钉钉下载页)

AI 听记与视频会议

听记支持录制中随时向 AI 提问,边听边问、划词解释与即时纠错都在同一页完成;手动修改发言人、转写原文或纪要时,系统会提取并学习其中的人名与专业术语,下次自动识别得更准。视频会议在弱网下会持续重连并减少弹窗打断,会后聊天记录向所有参会人开放,包括外部入会成员。

智能表格与开放能力

智能表格的仪表盘权限更细:开启高级权限后,自定义角色可按仪表盘单独设置完全权限,同一角色对其他仪表盘可设为可查看或无权限。表格还可直接选择钉钉企业版或个人版账号创建千问办公智能体,无需跳转登录。

听记、翻译与表格权限嵌入消息和会议原流程

变化不只是多了几个入口,而是把转写、翻译与权限判断嵌进了消息和会议的原流程里。 跨国团队与多项目并行团队感受会更明显。

沟通与会议记录

语音输入与消息翻译降低了跨语言沟通的门槛:说完直接得到整理好的文字,语音消息转写后可翻译,DING 消息也能读懂。听记的边听边问让纪要不再只能会后整理,讨论过程中就能确认结论,热词学习则让后续转写越来越省心。

数据与权限

智能表格把看板搭建权限下放给团队成员:被授权的角色可以修改仪表盘结构、添加配置图表,而不必统一设为管理员。多团队共用一张表时,各团队维护自己的看板,权限边界也更清楚。邮箱侧的个性化群发与批量粘贴姓名工号,减少的是逐人发送和重名选错的风险。

版本与适用范围

9.0.5 只给出了版本号与更新时间,官方未披露该版本的详细更新清单,也说明部分能力分端可用:iPhone Duo 横屏仅限 iOS,AI 语音输入仅限 Windows 与 Mac。企业微信同期的企业微信 5.0.12 更新也在做机器人与知识库,两者可以放在一起对照。

按端核对版本,先试点 AI 听记与仪表盘授权

以会议、跨语言沟通和数据看板为主的团队建议升级;只用基础聊天的用户可以按企业统一节奏推进。 升级前先确认各端版本。

升级前检查

核对 Windows、Mac、Android、iOS 与 HarmonyOS 各端版本,确认哪些成员依赖 Duo 横屏或桌面端批量下载这类分端能力。智能表格已设置高级权限的团队,先记录现有角色与仪表盘授权关系,避免升级后误判。

升级步骤

  1. 在客户端检查更新,按提示升级;企业统一分发的按内部版本策略推送。
  2. 先在试点团队打开 AI 听记,试用录制中提问与热词学习。
  3. 在智能表格中按仪表盘配置自定义角色权限,确认成员看到的内容符合预期。

升级后验证

可观察三个检查点:听记转写与纪要中的人名、术语是否越用越准;视频会议弱网时是否只出现顶部轻提示而非频繁弹窗;智能表格中被授权成员能否修改指定仪表盘而不影响其他看板。

常见问题

钉钉 9.0.5 更新了什么?
官方下载页标注 9.0.5 于 2026 年 11 月 3 日更新;同页补充的 9.0.10 导览包含听记、翻译、视频会议与智能表格等能力。
AI 听记现在能在录制中提问吗?
可以。官方说明录制中可随时向 AI 提问,回顾讨论、梳理结论,也支持划词解释与翻译。
哪些翻译能力是新增的?
语音消息转文字后可翻译,DING 消息内容与合并转发页里的文字也支持自动翻译。
智能表格的仪表盘权限有什么变化?
开启高级权限后,自定义角色可以按仪表盘单独设置完全权限,其他仪表盘可设为可查看或无权限。

相关术语

AI 听记
AI 听记是钉钉中录制会议或面聊并自动转写、生成纪要的能力。
DING 消息
DING 消息是钉钉中带强提醒属性的通知消息,可指定接收人与提醒方式。
AI 卡片
AI 卡片是消息中的结构化展示单元,可保存样式复用并支持边生成边显示。
个性化群发
个性化群发是在一次群发中为每个收件人匹配专属附件的邮件发送方式。

这篇文章的来源是什么?

文中涉及版本、价格与功能的信息,均以厂商原文为准;下面是可以核对的原始出处。

「钉钉 9.0.5 版本更新」 —— 钉钉

搜索文章

输入关键词,快速查找标题和正文内容。